マルチ弄フィルム、アジアの多重性映画