mẹ kiếp Thế chật châu á, cái lỗ